Letra Acadêmica
AULAS
Ministramos aulas particulares, individuais ou grupos, presenciais ou através da Internet. No caso de aulas presenciais são três opções: o professor irá até o aluno; o aluno irá até o professor; disponibilização de um espaço específico como uma sala de aula, em local a ser combinado.
Há também o perfil das aulas in company, que são proporcionadas ou patrocinadas por empresas, cuja atuação visa novos mercados de atividades internacionais com países de fala hispana.
As finalidades em se aprender o idioma espanhol podem ser as mais diversas: viagem de turismo, viagem de negócios, interesse familiar (aprender o idioma de ancestrais - pais, avós, bisavós, etc), descobertas culturais, expansão profissional e comercial, curso acadêmico (mestrado, doutorado, etc) e interesse pedagógico (a pessoa é graduada em letras mas não possui fluência ou necessita desinibir-se).
A aprendizagem ocorre através da utilização de materiais impressos, previamente escolhidos pelo professor, sejam eles poemas, textos literários ou técnicos, conforme as necessidades e os interesses do aluno. Também são utilizados recursos de multimídia e áudio, como músicas e poemas.
Os objetivos principais são: falar, ler, escrever, traduzir, interpretar, entender, compreender e, talvez, o processo mais demorado e complexo: "pensar no idioma".
Este último vale a pena explicitar, porque é a parte mais fascinante e desafiadora do processo, pois pensar diretamente evita a atividade cognitiva de olhar uma imagem e realizar a tradução mental. Por exemplo: o aluno visualiza um objeto, pensa em seu idioma materno e o traduz para o espanhol. É perfeitamente possível aprender a pensar imediatamente no novo idioma em que ele está aprendendo.
Uma aula experimental demonstraria perfeitamente o que acima está explicado. É possível agendá-la diretamente com o professor e sem nenhum custo.